Latin for nybegynnere

[Aleksander]

Denne lenken er fjernet da det finnes spyware på siden... Admin/IK

Sjekk ut her og

[Markjordbær]

Latin er jo bare så fascinerende...
Det finnes jo også en norsk-latin ordbok, om man foretrekker noe å bla i... liker å referere til den som "klokeboken"

[riddal]

Er veldig glad i latin selv, så disse oversiktlige "leksjonene" dine er virkelig snadder Tusen takk!

[hajal]

Oi sann, fant nettopp ein tråd som var oppe frå tida før eg kom inn blant dei hageGale (eg var hageGal, visste berre ikkje å sette ord på det !)
Veit ikkje heilt om inlegget mitt høyrer inn under denne tråden eller i "To om boka" , det får moderator avgjere.....
Eg kom på at eg hadde ståande ei bok i bokhylla som eg tidlegare brukte mykje , men i det siste har bare blitt ståande .....
den heiter Plantenavne -- Navngivingsregler av Johan Lange. Den har eit stort kapittel med forklaring på latinske plantenamn. Eit kapittel med lat. plantenamn og tilsvarande danske , og eit med omvendt rekkefølge.Vidare er der kapittel om reglar for plantenamngiving , litt lat. gramatikk og div reglar.
Kansje kan dette vere noko for dei som er interessert i kva som skjuler seg bak dei latinske namna.(Trur eg skal ta denne boka fram att av og til.... ) :
hajal.

[Iris]

Takk for tipset hajal Jeg er på utkikk etter bøker om latin,så den er nok midt i blinken for meg.

[Anita K.]

Endelig oppdaget jeg denne latin-tråden! Tusen takk til Marit som har samlet, katalogisert og ikke minst gjort framstillingen svært forståelig. Som utskrift er dette samlet 16 sider med en passe stor skrifttype. Den skal inn i permen!
Til Marit ===>

[Vig]

Tar fram denne tråden jeg i disse så-tider med masse latinske navn overalt. Ser at jeg kan lære mye om latin på disse sidene. Takk skal du ha Marit.

Men jeg har en liten bønn til dere som bare bruker latinske navn på planter dere har og frø dere sår. Kan dere ikke også skrive de norske navnene ved siden av? Pleeeeease For oss som ikke er så flinke i latin ennå så kan vi lære masse latinske navn på den måten.

Vigdis

[solfrid]

Tar fram denne tråden jeg i disse så-tider med masse latinske navn overalt. Ser at jeg kan lære mye om latin på disse sidene. Takk skal du ha Marit.

Men jeg har en liten bønn til dere som bare bruker latinske navn på planter dere har og frø dere sår. Kan dere ikke også skrive de norske navnene ved siden av? Pleeeeease For oss som ikke er så flinke i latin ennå så kan vi lære masse latinske navn på den måten.

Vigdis

Skal bli flinkere..
Takk for at du minner oss på det!

[Berit]

Takk for påminnelsen, Vig. Har lett for å buke det første som ramler meg inn, enten det nå er latin eller norsk. Er ikke plagsomt strukturert
Nå har jeg i alle fall lagt inn norske navn i sålista mi som en begynnelse.

[Vig]

Takk skal dere ha!

Vigdis

[magnolia]

Akkurat nå leser jeg ei bok som heter "Latin - kulturen, historien, språket". Det er veldig interessant å vite litt om hvordan dette språket, som vi bruker daglig her på Hagegal, har oppstått og utviklet seg gjennom minst 2500 år. Latin sies å være et dødt språk. Ja, som talt morsmål er det dødt, men som hjelpespråk lever det i beste velgående og er med på å sveise verden sammen.
Jeg er forresten helt enig i at vi må bruke både den latinske og den norske betegnelsen på plantene - jeg må selv bli flinkere til å huske på det. Det er jo ikke alltid en vet begge termene heller.

[miamaria]

Er den boka skrevet av Tore Janson? Hvordan er den? Jeg har den i bokhylla, men har ikke "fått begynt på" den enda...

[magnolia]

Ja, forfatteren er Tore Janson. Boka er kjempefin, lettlest og ikke til å legge fra seg før en har lest den. Bortsett fra latinens historie har jeg også lært mye om romernes og andre europeiske folks historie, om kristendommens utbredelse i Europa ved hjelp av latin, latin som undervisnings- og vitenskapsspråk i det meste av Europa inntil nylig, etc.
Latinen som fellesspråk har gjort kommunikasjon mellom landene mulig. Nå er vel engelsk i ferd med å overta den rollen.
Så ta fram boka og begynn og les, det vil du ikke angre på!

[solfrid]

Ja, forfatteren er Tore Janson. Boka er kjempefin, lettlest og ikke til å legge fra seg før en har lest den. Bortsett fra latinens historie har jeg også lært mye om romernes og andre europeiske folks historie, om kristendommens utbredelse i Europa ved hjelp av latin, latin som undervisnings- og vitenskapsspråk i det meste av Europa inntil nylig, etc.
Latinen som fellesspråk har gjort kommunikasjon mellom landene mulig. Nå er vel engelsk i ferd med å overta den rollen.
Så ta fram boka og begynn og les, det vil du ikke angre på!

Leser den selv - anbefales da den er lettlest som Magnolia sier - og du får med mye historie, som er minst like spennende.

[Bea]

Dette var nyttig! En lyninnføring i latinske farger er nyttig når jeg lettere forvirret skal bestille frø og planter fra katalog

[Gard]

Jeg lurte bare på, i hele latinske plantenavn, med stor bokstav og sånn? For de latinske navnene er vel nesten for egennavn å regne? Ta for eksempel "mentha arvensis". Skal det skrives "mentha arvensis" eller "Mentha arvensis" eller "Mentha Arvensis"?

Gard